jurek and jadarite: The difference in the quails is the kanji [japanese character] that shows up on the top of the piece. 右 = "migi" = right 左 = "hidari" = left
鶉 = uzura = quail
I suggest you use nihongoresources.com to search for the characters. :) Very good work so far.
Sorry, i didn't read more than a few posts down. If you need any help hunt me on msn: andre_c_neves [AT] hotmail [DOT] com
(hide) Play a game in real time with an online opponent! For this to be possible, you and your opponent have to select the action "Move and stay here" as default and then reload the page with the F5 key! (TeamBundy) (show all tips)