I could find nothing in the rules about draw situations for any Espionage variation.
I think 50 moves without a capture for the regular board size and 35 moves for the small variants is reasonable.
I would like to see that covered in the rules whether with those numbers of moves or other.