Nothingness:
I thought that bug was only an issue when attrition became a factor with very few pieces left for the player moving the piece back where it came from.
Does the bug show up earlier in the game?