Hrqls: The workaround is to use underscores. (Dots don't work as they aren't a full character width).

Ideally you should be able to use   to get additional spaces but there's a bug in the message code which (unpredictably) ruins the layout of anything long so   is only useful when inserting a couple of additional spaces.