Vikings: Yea, but that would defeat the purpose of "hiding" your opponents pieces. I mean if you know you can't move a piece to a certain place, then you would know where at least 2 of your opponents pieces are. (And with a lot of trial-error before you submit, you could learn a lot.)
I think if there was going to be a "dark backgammon" version, then if you place 1 or more of your pieces on a space that already has 2 or more of your opponents pieces, then your pieces should end up on the bar. Then you will only know after you submit of 1 place where your opponents pieces are, and lose position because of it.
(hide) If you want to greet someone in their native language try our Player's Dictionary, in the "more about languages" link under the flags. (pauloaguia) (show all tips)