Another option, that I would like, would be to have pieces with movement indicators along with the Chinese/Japanese characters. That way people who didn't know the characters could play the game and also learn the characters.
(do skréše) Nebavi tě prokósávat se na oblébeny léstke přes dvě, tře bóchnuti do meše? Cálojici členi mužó šópnót jaké léstek chcó do kontextovy nabidke. (pauloaguia) (okázat šecke vechetávke)