You are right....if doubles are thrown when each player throws one die to determine who goes first.....the die is rolled again by each player.
Doubles should never be the first roll.
(do skréše) Jak co chvila kókáš na někery vebrany klobe na mloveni, možeš je šópnót do véčto oblébenéch bóchnutim na linko "šópnót k oblibeném klobum" na léstko přislošnyho klobo. (pauloaguia) (okázat šecke vechetávke)