(10/03 2008 21:55:50) cd power: no, your English is good! My Czech is only as good as the translation program I am using!
(10/03 2008 21:55:00) Krecik: I am curious if my english sound as funny as your czech:))))
(10/03 2008 21:53:28) Krecik:
(10/03 2008 21:46:57) cd power: trohat: you have 8 minutes remaining in a game between us :) - Chinese Chess
(10/03 2008 21:43:10) trohat: OFFICIAL DEFEAT: you were very close to it
(10/03 2008 21:42:37) DrewsSecrets: i think. LOL
(10/03 2008 21:41:59) DrewsSecrets: i just said i'm not confused
(10/03 2008 21:41:38) cd power: but that's what makes this attempt at translation so much fun!!
(10/03 2008 21:40:45) trohat: OFFICIAL DEFEAT: do you see it - cd power is now even more confused
(10/03 2008 21:40:08) cd power: OFFICIAL DEFEAT: I think you just said "I could not wooly-headed" LOL
(10/03 2008 21:39:50) trohat: OFFICIAL DEFEAT: but I am, because some words have more meanings, and so on :))) and I thougt "tricky" means something completely different
(10/03 2008 21:38:11) DrewsSecrets: trohat: já jsem ne popletený
(10/03 2008 21:36:39) cd power: česko-anglický je neukázněný
(10/03 2008 21:35:35) trohat: I am confused
(10/03 2008 21:33:47) DrewsSecrets: cd power: YAY
(10/03 2008 21:31:49) cd power: that's exactly what it means! I just looked it up and confirmed!
(10/03 2008 21:31:26) DrewsSecrets: this is tricky
(10/03 2008 21:31:10) trohat: OFFICIAL DEFEAT: what ???
(10/03 2008 21:30:49) DrewsSecrets: toto je klamavý!!!!!
(10/03 2008 21:29:37) trohat: OFFICIAL DEFEAT:
(10/03 2008 21:29:28) DrewsSecrets: i couldn't find what that meant
(10/03 2008 21:28:48) trohat: OFFICIAL DEFEAT: but answering "yes" on "how do you do" (jak se mate by cd power) doesnt make sense
(10/03 2008 21:27:48) DrewsSecrets: ano!
(10/03 2008 21:26:54) cd power: yep! jak se máte
(10/03 2008 21:25:53) DrewsSecrets: is that hello everybody?
(10/03 2008 21:25:44) DrewsSecrets: dobrý den vespolek.
(10/03 2008 21:24:45) DrewsSecrets: cd power: that should help!
(10/03 2008 21:24:41) cd power: sometimes it makes sense, sometimes not. Sometimes you just have to go word by word
(10/03 2008 21:23:43) cd power: Dan³: lol, I asked a similar question earlier... Fencer gave me this: http://www.slovnik.cz/
(10/03 2008 21:23:41) DrewsSecrets: joshi tm: hi
<< <   594 595 596 597 598 599 600 601 602 603   > >>


Change room: