BrainKing - Keskustelualueet (BrainKing.tr)

Valvoja(t): Ebru

BrainKing.tr

Kääntäjä(t): Ebru, TC

Merhaba !

Bundan sonra BrainKing.com'un türkçe olarak da tadını çıkarabileceğiz. :-) Tartıºma komitemiz herkese açık olup, her türlü seviyeli sohbeti yapabilmemizi umud ederim... :-)

Hatırlamamız gereken 2 önemli nokta var;

1- Bu tartışma komitesinin tr uzantısı bu sayfanın gerçekte var olduğu anlamına gelmemektedir.
2- Tr uzantısı Türkiye'yi değil, Türkçe konuşan herkesi ifade etmektedir.

Lista keskustelualueista
Sinulla ei ole oikeutta kirjoittaa tälle alueelle. Tälle alueelle kirjoittamiseen vaadittu minimi jäsenyystaso on Brain-Sotilas.

Moodi: Kaikki voivat lähettää viestejä

23. Toukokuu 2007, 07:30:51

Ebru

näytä tämän käyttäjän viestit | Näytä keskustelusäie | linkki

Otsikko: Herkese Merhaba

Arkadaşlar merhaba,

uzun süreden beri devam eden ciddi rahatsızlığım sebebiyle 4-5 aydır buralarda yoktum. Bu zaman içerisinde okuduğum kadarıyla herkesin birşeyler paylaşabildiği bir alan olmuş burası sonunda. Çok ama çok sevindim. Bundan sonra umarım ki aranızda olacağım bir aksilik olmazsa.. Ama ilk öncelikli işim baya bir gerisinde kaldığımız Türkçe çevirmeleri tamamlamak olacak. Sonrasında herkesle oynamaya açık olacağım. Çeviriler konusunda hata ve eksiklikleri bildirmenizi hala ısrarla rica etmekteyim.

Herkese iyi oyunlar & sevgiler

Ebru

23. Toukokuu 2007, 08:41:43

basat.

näytä tämän käyttäjän viestit | Näytä keskustelusäie | linkki

Otsikko: Re: Herkese Merhaba

Ebru: Geçmiş olsun Ebru hanım, özlettiniz doğrusu; ilk etapta rahatsızlığınızı bilmediğimden "acaba bizlere ve siteye küstü mü?" diye düşünmüştüm...

aramıza hoş geldiniz, inanın çok sevindim...

sizsiz bu sitenin tadı olsa da tuzu yok.

23. Toukokuu 2007, 11:47:05

Turk3005

näytä tämän käyttäjän viestit | Näytä keskustelusäie | linkki

Otsikko: Re: Herkese Merhaba

Ebru: geçmiş olsun.inşaallah iyisinizdir.kendinize dikkat ediniz.

23. Toukokuu 2007, 12:06:55

näytä tämän käyttäjän viestit | Näytä keskustelusäie | linkki

Otsikko: Re: Herkese Merhaba

Ebru: Merhaba, hoşgeldin ve geçmiş olsun! Ruh ve beden sağlığı herşeyden önemli ve önceliklidir. Siz varsanız, dünya var; siz yoksunuz dünya yok! Keyfinizce yaşayın, herşey olabildiğince olacaktır zaten..

23. Toukokuu 2007, 20:07:42

recepdb2

näytä tämän käyttäjän viestit | Näytä keskustelusäie | linkki

Otsikko: Re: Herkese Merhaba

Ebru: Ebru hanım geçmiş olsun, hoşgeldiniz.