Käyttäjätunnus: Salasana:
Uuden käyttäjän rekisteröinti
Valvoja(t): Hrqls , wekke 
 BrainKing.nl

Kääntäjä(t): vic, Hrqls, Gouwe gozer, joshi tm, Shaffyre

Bord voor iedereen die belangstelling heeft voor BrainKing: de structuur, de functies, en de toekomst.

  • De naam extentie staat voor de taal, niet voor het land. Dit forum is bijvoorbeeld niet alleen voor de nederlanders, maar ook voor de belgen en andere nederlandstaligen. (Het heeft geen zin om voor elke nederlands sprekende nationaliteit een apart forum te maken.)




Viestejä per sivu:
Lista keskustelualueista
Sinulla ei ole oikeutta kirjoittaa tälle alueelle. Tälle alueelle kirjoittamiseen vaadittu minimi jäsenyystaso on Brain-Sotilas.
Moodi: Kaikki voivat lähettää viestejä
Etsi viesteistä:  

29. Toukokuu 2006, 12:03:07
Hrqls 
Otsikko: Rich text Editor
Hoe wordt in het nederlands een 'Rich text editor' genoemd ?

Ik heb net de naamgevingen, enz. voor de Rich Text Editor vertaald, maar liep tegen veel begrippen aan waarvoor ik alleen de engelse term weet.

Als iemand iets tegenkomt dat beter kan (en een suggestie heeft ;)) .. meldt dan hier (of in een pm)

31. Toukokuu 2006, 00:40:31
Jopie 
Otsikko: Re: Rich text Editor
Hrqls: Is tekstopmaak een optie?

31. Toukokuu 2006, 10:05:11
Hrqls 
Otsikko: Re: Rich text Editor
jopie2002: een optie zeker ... is in ieder geval beter dan rich text :)

normaal kijk in mijn nederlandstalige versie van ms word wat zij voor termen gebruiken, maar ik kan daar geen rich text vinden .. is er een andere programma dat rich text gebruikt dat al naar het nederlands vertaald is ? (zodat we dat als standaard kunnen gebruiken :))

1. Kesäkuu 2006, 20:44:19
Hrqls 
Otsikko: Re: Rich text Editor
jopie2002: gebruikt, bedankt :)

3. Kesäkuu 2006, 09:42:08
Jopie 
Otsikko: Re: Rich text Editor
Hrqls: graag gedaan :)

11. Kesäkuu 2006, 22:09:47
Sesio 
Otsikko: Re: Rich text Editor
Wat denk je van "uitgebreide tekstopmaak"

Hallo trouwens, alweer een Nederlander erbij hier ;)

13. Kesäkuu 2006, 12:35:20
Hrqls 
Otsikko: Re: Rich text Editor
Sesio: welkom! voorlopig hou ik het op 'tekstopmaak'

bedankt voor de suggestie!

als er dingen zijn die voor verbetering vatbaar zijn (en dan heb ik het niet over de zetten die ik doe in mijn spellen ;)) aarzal dan niet om het hier te melden :)

Päivämäärä ja aika
Ystävät palvelimella
Suosikki keskustelut
Yhteisöt
Päivän vinkki
Tekijänoikeudet - Copyright © 2002 - 2024 Filip Rachunek, kaikki oikeudet pidätetään.
Takaisin alkuun