Pelit
Pääsivu
Uusi peli
Odottavat pelit
(
321
)
Turnaukset
Joukkueturnaukset
Portaat
Pudotuskisat
Pokeripöydät
Pelisäännöt
Pelieditorit
Profiili
Maksullinen jäsenyys
Oma profiili
Kuva-albumit
Postilaatikko
Tapahtumat
Ystävät
Estetyt käyttäjät
Asetukset
Tilastot
Uutiset
Voittajat
Sijoitukset
Pelaajalista
Yhteisöt
Pelaajat palvelimella
Vastustajat palvelimella
Keskustelualueet
Kyselyt
Keskusteluhuone
Tilastot
Saavutukset
Tiedot
Brainit
Kielet
Haastattelut
Tue meitä
Ohjeet
FAQ - UKK
Ota yhteyttä
Linkit
Kirjaudu ulos
Käyttäjätunnus:
Salasana:
Uuden käyttäjän rekisteröinti
Valvoja(t):
redsales
BrainKing.cn
Kääntäjä(t):
redsales
,
sjtuRukawa
Lista keskustelualueista
Moodi:
Kaikki voivat lähettää viestejä
Etsi viesteistä:
Näytä vanhimmat viestit ensin
30. Marraskuu 2006, 04:00:06
jkshiu
näytä tämän käyttäjän viestit
|
linkki
Otsikko:
玩家詞典
在玩家詞典裡,我看到一句:「与您玩得真过淫」
應該是:「与您玩得真过瘾」
「淫」跟「瘾」發音相似,但是意思差很多
「淫」的原始意思是「多」或是「過份」,「淫樂」就是「過份玩樂」或是「玩樂過多」的意思。但這是古代的用法。現代人引申為「女性在性方面的行為不檢點」,例如:「淫蕩」。所以現代「淫」這個字大概可以算是有點下流的字^^"
「瘾」(簡體)「癮」(繁體),則有「依賴性病症」的含義。例如吸毒的人,不吸毒會受不了,這種症狀稱為「毒癮」;抽菸的人,不抽菸會很難過,這種症狀稱為「菸癮」。一般來說,在滿足這種症狀的初期,會感到很「快樂」、有「滿足感」,這種情況,我們就稱為「過癮」(簡體為「过瘾」)。也就是說,「跟你玩得很過癮」就是跟你玩得很滿足,很快樂,很高興的意思。
Päivämäärä ja aika
25. Toukokuu 2024, 20:02:39 (
muuta
)
Ystävät palvelimella
---
Suosikki keskustelut
---
Yhteisöt
---
Päivän vinkki
(
piilota
)
Jos haluat löytää lisätietoja jostakin pelistä, voit katsoa löytyisikö linkit-osiosta mitään mielenkiintoista. (
pauloaguia
)
(
näytä kaikki vinkit
)
Tekijänoikeudet - Copyright © 2002 - 2024 Filip Rachunek, kaikki oikeudet pidätetään.
Takaisin alkuun