Luke Skywalker: Okay über die Namen kann man sich streiten.Grundsätzlich müssen wir in Deutsch nicht unbedingt "umtaufen".Allerdings gefällt mir allzu wörtlich "Gotisches Schach" auch nicht,hätte dann vielleicht "Gothic Schach" oder "Gothicschach" vorgeschlagen.