Like ughaibu, that's what came to my mind when I first read the rule but I never saw it implemented anywhere (let alone here) ...
A very good point snigfarp, it could very well be that we are reading Georgian English in today English ...