I think that being able to split the moves and bonus rolls would make for a programing nightmare so the use 2 dice everytime would probably be the best solve.
I think the game should be played out for 2nd-4th for ratings sake