I agree it would be confusing and I don't seriously expect it to change, it is just a personal gripe with espionage and the reason why I only play small open with any regularity.
(gem) Hvis det er nogen diskussionsborde du følger regelmæssigt med på, kan du lægge disse til i listen over dine favoritborde. Gå blot til det/de aktuelle forum og klik på knappen "Føj til favoritborde" (pauloaguia) (vis alle tips)