jinak pro ty, kterém by to nebylo úplně tak jasny:
(tříděny podle abecedy, "" = červeně = nová zpráva, v kompletně rozbalenym stavu ... jednotlivy větve by se daly na jakékoli úrovni schovat, mohlo by tam být taky u jednotlivéch položek celkové počet zpráv v dané větvi)

Vzkazník:"(1)"
--- Odeslany:
------ Fencer:
--------- zpráva1
--------- zpráva2
--------- zpráva3
--------- zpráva4
--------- ....
------ Shaun:
--------- zpráva1
--------- zpráva2
--------- zpráva3
--------- zpráva4
--------- ....
------ whikki:
--------- zpráva1
--------- ....
--- Přijaty:"(1)"
------ Fencer:"(1)"
--------- zleva1
--------- "zleva2"
--------- ....
------ Shaun:
--------- zpráva1
--------- zpráva2
--------- ....

s tím, že to co je v tomto stromu u mě u Fencra v Odeslanéch, by on viděl stejně akorát v Přijatéch (pokud bych to nesmazal) a naopak...

Jo a napadá mě, že třeba bych to chtěl smazat, ale druhé ne .... vtom případě by mě musel předběhnout a vrazil si to na třetí druh nástěnky (se stejnou strukturou jakou májí odeslany nebo přijaty zprávy (tj. od koho a pod tím listy se zprávama) a bylo by to asi takhle:

Vzkazník:
--- Odeslany:
------ Fencer:
--------- zpráva1
--------- zpráva2
--------- zpráva3
--------- zpráva4
--------- ....
------ Shaun:
--------- zpráva1
--------- zpráva2
--------- zpráva3
--------- zpráva4
--------- ....
------ whikki:
--------- zpráva1
--------- ....
--- Přijaty:
------ Fencer:
--------- zleva2
--------- ....
------ Shaun:
--------- zpráva2
--------- ....
--- Uschovany:
------ Fencer:
--------- zleva1
--------- ....
------ Shaun:
--------- zpráva1
--------- ....


(ty pomlčky jsem musel napsat, protože když tam byly jen mezery, tak to script BKčka schramstl)
A to co by kdo přesunul z nástěnky odeslany nebo přijaty do oschovny, tak to by bylo jako list papíru, tj. zmizlo by to z těch odeslanéch nebo přijatéch nejen u odesilatele ale i u adresovanyho. A to by mohlo být klidně i volitelně (tj. jestli zaškrtávací políčko u přesunu do uschovny: chci nechat list u druhé osoby (= "opíšu si to" na druhé list ale zmizne to u mě na nástěnce a u něj to zůstane a já to budu mít v uschovanéch) nebo nechci nechat (= odeberu originál a uschovám jej).