BrainKing - Diskusné kluby (BrainKing.de)

Moderátor: Caissus

BrainKing.de

Prekladatelia: Caissus, ghardh, gogul

Deutschsprachiges Forum

Zoznam diskusných klubov
Nie je vám dovolené písať správy do tohto klubu. Minimálna úroveň členstva vyžadovaná na písanie v tomto klube je Brain pešiak.

Mód: Každý môže písať

25. apríla 2006, 22:51:03

gogul

zobraziť príspevky tohoto užívateľa | zobraziť vlákno | odkaz

Subjekt: go

Arbeitet jemand an einer Übersetzung der Go-Spielregeln?

25. apríla 2006, 22:55:59

Caissus

zobraziť príspevky tohoto užívateľa | zobraziť vlákno | odkaz

Subjekt: Re: go

gogul: Ich weiß nicht wie es Diogenes geht, aber ich habe im Moment wenig Zeit.Hättest Du Lust das zu übernehmen ?

25. apríla 2006, 23:48:05

gogul

zobraziť príspevky tohoto užívateľa | zobraziť vlákno | odkaz

Subjekt: Re: go

Zmenené užívateľom gogul (26. apríla 2006, 03:31:39)

Caissus: Ok, ich schreib eine Fassung auf Deutsch, auch ein Weg sich mit den Regeln auseinanderzusetzten. Ich meld mich bei dir in 1 - 2 Tagen.

1. júla 2006, 12:18:01

diogenysos

zobraziť príspevky tohoto užívateľa | zobraziť vlákno | odkaz

Subjekt: Re: go

gogul:
das wäre mir ebenfalls recht. zum einen wegen etwas engpass beim uebersetzen, zum anderen weil ich die go-regeln offensichtlich immer nioch nicht kapiere lol... ;-)))

21. júla 2006, 13:08:26

gogul

zobraziť príspevky tohoto užívateľa | zobraziť vlákno | odkaz

Subjekt: Re: go

diogenes: Ich kapier Go auch nicht wirklich. Meine Fassung hat niemand gegengelesen, ich hoffe die Übersetzung haut hin :))

21. júla 2006, 16:14:53

ghardh

zobraziť príspevky tohoto užívateľa | zobraziť vlákno | odkaz

Subjekt: Re: go

gogul: Ich habe die Go-Regeln gelesen. Di Übersetzung ist meiner Meinung nach ok.

23. júla 2006, 02:25:49

gogul

zobraziť príspevky tohoto užívateľa | zobraziť vlákno | odkaz

Subjekt: Re: go

estanto: Danke.