Like rod said, it is a known bug. The ratings did go to the correct person, just the names are switched in the message at the end of the game. (games that end with a draw)
(Cacher) Si tout à coup le site apparaît dans une langue étrangère, cliquez simplement sur le drapeau correspondant à votre langue pour rétablir la situation. (pauloaguia) (Montrer toutes les astuces)