BrainKing - Forums de discussion (Schachvarianten (8x8))

Modérateur: Caissus

Schachvarianten (8x8)

Liste des forums de discussions
Vous n'êtes pas autorisé de poster des messages dans ce forum. Le niveau d'adhésion minimal requis pour poster dans ce forum est Pion.

Mode: Les pions doivent être approuvés

Montrer les messages anciens en premier

3. Juin 2005, 12:51:43

Luke Skywalker

tous les messages | lien

Sujet: Re: gothic chess

Caissus: dict.leo.org ( http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&relink=on§Hdr=on&spellToler=std&search=gothic ) liefert als erste Uebersetzung "barbarisch". Passt zu "grim reaper" :)

3. Juin 2005, 12:23:57

Luke Skywalker

tous les messages | lien

Sujet: gothic chess

Hallo, ehrlich gesagt, find ich den deutschen Namen "gotisches Schach" besch... (Kraftausdruck zensuriert). Hat doch nichts mit den Goten zu tun. Wer hat bessere Vorschlaege? Oder hat sich der Name schon so stark durchgesetzt, dass sich nichts mehr aendern laesst?