Hrqls: No, "modesty" means "bescheidenheid". I'd translate "deftigheid" as "distinction", "respectability", "dignity", "fashionableness", or "upper-class" depending on context.
(esconder) Se passar com o rato no ícone de nível de inscrição de um jogador, surge um pequeno texto com os seus detalhes. (pauloaguia) (mostrar todas as dicas)