TC: It's the same thing using different words.

# of moves per day (i suggest calculating the last months average rather than entire history)

divided by

number of games you are playing now

The "now" part is very important... since it will show the real time value. if someone pares down his/her games the number will go up.