AbigailII: thats true ... i didnt know you are dutch :)
all yoru translations of deftigheid are close (imo ;)) ... fashionables and upper-class come closest in the context i am thinking of :) or maybe as 'snobbish' or 'snobby' (is than an english word ? ;))
(Cacher) Si quelqu'un vous dit quelque chose dans une langue que vous ne comprenez pas, vous pouvez demander de l'aide dans le forum Languages. (pauloaguia) (Montrer toutes les astuces)