BrainKing - Foros de discusión (Schachvarianten (8x8))

Moderador: Caissus

Schachvarianten (8x8)

Lista de boletines
No tienes autorización para escribir mensajes en este boletín. Para escribir mensajes en este boletín se require un nivel mínimo de membresía de Brain Peón.

Modo: Los Peones deben ser autorizados

Mostrar los mensajes más antiguos primero

3. Junio 2005, 12:51:43

Luke Skywalker

todos los mensajes | enlace

Asunto: Re: gothic chess

Caissus: dict.leo.org ( http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&relink=on§Hdr=on&spellToler=std&search=gothic ) liefert als erste Uebersetzung "barbarisch". Passt zu "grim reaper" :)

3. Junio 2005, 12:23:57

Luke Skywalker

todos los mensajes | enlace

Asunto: gothic chess

Hallo, ehrlich gesagt, find ich den deutschen Namen "gotisches Schach" besch... (Kraftausdruck zensuriert). Hat doch nichts mit den Goten zu tun. Wer hat bessere Vorschlaege? Oder hat sich der Name schon so stark durchgesetzt, dass sich nichts mehr aendern laesst?