BrainKing - Foros de discusión (BrainKing.fi)

Moderador: Zarzer

BrainKing.fi

Traductor(es): Zarzer, darksu

BrainKing in Finnish.

Lista de boletines
No tienes autorización para escribir mensajes en este boletín. Para escribir mensajes en este boletín se require un nivel mínimo de membresía de Brain Peón.

Modo: Todo el mundo puede escribir

Mostrar los mensajes más antiguos primero

22. Marzo 2008, 22:59:38

juha

todos los mensajes | mostrar hilo argumental | enlace

Asunto: Pari kukkasta

Terve!

Lähetystöshakkia pelailin tässä ensimmäistä kertaa, ja pari asiaa tuli mieleen. Marshall=Marsalkka? Näin saataisiin nappulalle suomen kielinen nimi.

Toinen juttu: pelin päättyessä viesti kertoi, ett shakkimatitit vastustajasi. Itse olen tottunut verbiin muodossa matitit.

Ottakaa kantaa,

- Juha

16. Abril 2007, 09:08:37

juha

todos los mensajes | enlace

Asunto: Terve!

Kiitos Brainkingin kääntäjille! Antakaahan kuulua itsestänne tällä palstalla.