BrainKing - Diskutaj forumoj (BrainKing.de)

Moderatoro: Caissus

BrainKing.de

Tradukanto(j): Caissus, ghardh, gogul

Deutschsprachiges Forum

Listo de diskutaj forumoj
Vi ne rajtas afiŝi mesaĝojn en ĉi tiu forumo. La minimuma necesa nivelo de la membreco por afiŝi mesaĝojn en ĉi tiu forumo estas Brain-Kavaliro.

Moduso: Ĉiu rajtas sendi

25. Aprilo 2006, 22:51:03

gogul

montri mesaĝojn de ĉi tiu uzanto | montri fadenon | ligilo

Temo: go

Arbeitet jemand an einer Übersetzung der Go-Spielregeln?

25. Aprilo 2006, 22:55:59

Caissus

montri mesaĝojn de ĉi tiu uzanto | montri fadenon | ligilo

Temo: Re: go

gogul: Ich weiß nicht wie es Diogenes geht, aber ich habe im Moment wenig Zeit.Hättest Du Lust das zu übernehmen ?

25. Aprilo 2006, 23:48:05

gogul

montri mesaĝojn de ĉi tiu uzanto | montri fadenon | ligilo

Temo: Re: go

Modifita de gogul (26. Aprilo 2006, 03:31:39)

Caissus: Ok, ich schreib eine Fassung auf Deutsch, auch ein Weg sich mit den Regeln auseinanderzusetzten. Ich meld mich bei dir in 1 - 2 Tagen.

1. Julio 2006, 12:18:01

diogenysos

montri mesaĝojn de ĉi tiu uzanto | montri fadenon | ligilo

Temo: Re: go

gogul:
das wäre mir ebenfalls recht. zum einen wegen etwas engpass beim uebersetzen, zum anderen weil ich die go-regeln offensichtlich immer nioch nicht kapiere lol... ;-)))

21. Julio 2006, 13:08:26

gogul

montri mesaĝojn de ĉi tiu uzanto | montri fadenon | ligilo

Temo: Re: go

diogenes: Ich kapier Go auch nicht wirklich. Meine Fassung hat niemand gegengelesen, ich hoffe die Übersetzung haut hin :))

21. Julio 2006, 16:14:53

ghardh

montri mesaĝojn de ĉi tiu uzanto | montri fadenon | ligilo

Temo: Re: go

gogul: Ich habe die Go-Regeln gelesen. Di Übersetzung ist meiner Meinung nach ok.

23. Julio 2006, 02:25:49

gogul

montri mesaĝojn de ĉi tiu uzanto | montri fadenon | ligilo

Temo: Re: go

estanto: Danke.