I will try to find the swedish original and see what it says about the rules. I didn´t know this was the only detailed source to this truly fascinating game. Since most information seems to be second handed, I will see if this brings any clarification.
(ascunde) Pentru un joc rapid care se poate tremina în două ore,crează un joc setând Timpul pe 0 zile /1 oră,Bonus la 0 zile / 0 ore şi Limita la 0 zile / 1 oră. (TeamBundy) (arată toate sfaturile)