BrainKing - Forum di discussione (Schachvarianten (8x8))

Moderatore: Caissus

Schachvarianten (8x8)

Lista delle discussioni
Non ti è possibile inserire messaggi in questo forum. Il livello minimo di sottoscrizione per linvio dei messaggi è {0}.

Modalità: Serve approvazione per utenti a livello Pedone

Mostra per primi i messaggi meno recenti

3. Giugno 2005, 12:51:43

Luke Skywalker

tutti i messaggi | collegamento

Argomento: Re: gothic chess

Caissus: dict.leo.org ( http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&relink=on§Hdr=on&spellToler=std&search=gothic ) liefert als erste Uebersetzung "barbarisch". Passt zu "grim reaper" :)

3. Giugno 2005, 12:23:57

Luke Skywalker

tutti i messaggi | collegamento

Argomento: gothic chess

Hallo, ehrlich gesagt, find ich den deutschen Namen "gotisches Schach" besch... (Kraftausdruck zensuriert). Hat doch nichts mit den Goten zu tun. Wer hat bessere Vorschlaege? Oder hat sich der Name schon so stark durchgesetzt, dass sich nichts mehr aendern laesst?