There is an interesting shogi variant called Microshogi, aka Five-minute Poppy Shogi, played on a 4x5 board. It has a unique promotion rule - whenever a piece makes a capture it flips over and becomes the piece shown on the other side. The full rules are here: http://www.chessvariants.org/shogivariants.dir/poppysh.html
I think it would be an interesting addition to the site. Minishogi players would particularly enjoy it.
(hide) If you want to greet someone in their native language try our Player's Dictionary, in the "more about languages" link under the flags. (pauloaguia) (show all tips)