I think You're right. Game ends in double pass and captured stones should be counted. That's how I played.