BrainKing - Fóruns de discussão (Schachvarianten (8x8))

Moderador: Caissus

Schachvarianten (8x8)

Lista de Fóruns
Não pode escrever mensagens neste fórum. O nível mínimo de inscrição para o fazer neste fórum é Nível Peão.

Modo de acesso: Os peões têm que ser aprovados

Mostrar as mensagens mais antigas primeiro

3. Junho 2005, 12:51:43

Luke Skywalker

todas as mensagens | link

Assunto: Re: gothic chess

Caissus: dict.leo.org ( http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&relink=on§Hdr=on&spellToler=std&search=gothic ) liefert als erste Uebersetzung "barbarisch". Passt zu "grim reaper" :)

3. Junho 2005, 12:23:57

Luke Skywalker

todas as mensagens | link

Assunto: gothic chess

Hallo, ehrlich gesagt, find ich den deutschen Namen "gotisches Schach" besch... (Kraftausdruck zensuriert). Hat doch nichts mit den Goten zu tun. Wer hat bessere Vorschlaege? Oder hat sich der Name schon so stark durchgesetzt, dass sich nichts mehr aendern laesst?