MadMonkey: did you try a different software? You should be able to export your office-files into a .pdf for example and then open and print it using the adobe reader (or better adobe acrobat if you have this commercial software). And then, of course, you should try it on both printers :-D
if the problem isnt solved or at least concretized, i would suggest also to check if the paper tray is adjusted correctly...
(verberg) Als u op iemands naam klikt en vervolgens op Beëindigde partijen dan ziet u een lijst met al zijn of haar beëindigde partijen in alle spelsoorten. Door vervolgens op een spelsoort te klikken krijgt u de informatie te zien van alle partijen in die spelsoort. Als u hier op een uitslag klikt krijgt u de partij te zien en kunt deze naar believen analyseren (tenzij de spelers ervoor gekozen hebben de partij "privé" te houden). (Servant) (laat alle tips zien)