pauloaguia:
Tu queres conversa!!Queres!Queres!!

FANTAS:Resumindo e concluindo:por ti também achas que deve ser "damas americanas" certo?

Não há mais opiniões?

Ferjo: fácil de implementar é, quase todas as variantes são especialmente de damas onde já se é obrigado a comer.
Mas com demasiadas variantes os jogadores ficam confusos.

pauloaguia: Bem visto estava a esquecer-me desse pormenor. Então que seja Damas Portuguesas. Quantas a Anti, desconhecia a opinião do Fencer, seja como for penso ser muito fácil implementar as Anti, mas pronto ele é que sabe.

aissi: As várias outras línguas que traduziram "damas" para "damas americanas" foram Holandês e Eslovaco,... apenas!
Reconheço que me enganei no alemão... mas não são apenas essas duas. Em checo também está traduzido para damas americanas! Já sei que isto não altera em nada o teor da chamada de atenção que me foi feita, mas é apenas mais uma chamada de atenção para sermos rigorosos

Ferjo: Eu também concordo com o FANTAS: Damas portuguesas, venham elas, mas devem chamar-se portuguesas à mesma... até porque no Brasil as regras também são diferentes das portuguesas e o pessoal do Brasil também vê o BK na mesma versão que nós... (pelo menos a julgar pelos 160 jogadores que vêem o site em português).
E acho que o Fencer tem uma certa aversão a fazer Anti's de muitas variantes do mesmo jogo... por isso não devem surgir mais anti damas senão aquelas...

Considero o argumento "só conhecem as damas da internet" inválido. É um site de jogos de tabuleiro e como tal devem ser usados o nome correcto dado aos jogos no tabuleiro. Penso que o nome Damas não deveria ser usado sem referir o país pois se o "Damas" simples ficasse para a versão portuguesa os restantes paíes que falam português pensariam estar perante a versão normal para eles e seria errado.
Damas inglesas, damas portuguesas, damas de onde quiserem mas distingam-nas de forma concreta, não deixem a palavra damas sozinha.

Ferjo:
O principal argumento que me pode fazer mudar de ideias é o facto de haverem outras línguas que usaram o termo "damas americanas"!E essa é a unica alteração que penso vir a fazer!
Se um dia as nossas damas chegaram ao site vão ter uma designação seguindo a mesma lógica das designações das outras damas e chamar-se-ão "damas portuguesas".
Não estou tão certa que serão implementadas versões "anti" para todas as variantes de damas existentes, por isso para já vão continuar a chamar-se "anti damas".
De qualquer forma preciso de mais opiniões!
Obrigada:)

aissi: Na perspectiva de mais tarde ou mais cedo as nossas Damas sejam implementadas, o nome "Damas" ficaria reservado para o nosso jogo. Seria uma boa política antecipar essa possibilidade e desde já dar o nome certo aos jogos correspondentes. Também acredito que outras variedades de "anti" sejam implementadas logo mais uma vez já ficava o nome correcto. Isto para além de ir em conta com a pretensão de alguns jogadores de que o mesmo tipo de jogos estivesse, ao ordenar por ordem alfabética, no mesmo local.

pauloaguia: As várias outras línguas que traduziram "damas" para "damas americanas" foram Holandês e Eslovaco,... apenas!:)
Já sei que isto não altera em nada o teor do argumento que usaste, mas é apenas uma chamada de atenção para sermos rigorosos e não exagerarmos os factos quando queremos puxar a brasa à nossa sardinha!
Obrigada:)

pauloaguia:
Ok!Obrigada!
Fico à espera de mais opiniões/argumentos a favor ou contra!

aissi: Não sei se é o que tu achas... foi o que me disseste na altura. Não foi minha intenção andar a exprimir a opinião dos outros, peço desculpa.

Mas nesse caso aqui ficam novamente os argumentos:

• a favor:
  
  
  • seja em Portugal seja no Brasil (nos outros países que falam português não sei) o nome Damas é tradicionalmente utilizado para designar um jogo com regras diferentes destas
    
  • Para todos os efeitos o jogo a que se chama damas é efectivamente uma variante que, na maioria dos sites onde é feita a comparação, se designa por damas inglesas ou americanas. Nesses sites a referência damas (sem mais nada) designa as regras internacionais (que se aproximam mais das nossas ou das checas do que das americanas, na minha opinião).
    
  • Várias outras línguas traduziram para dama americana (checo, holandês, alemão...)
  
  
• contra (ou menos a favor):
  
  
  • Em muitos sites de jogos (mesmo portugueses ou brasileiros) a designação damas é utilizada para as damas americanas. Há muita gente que só conhece o jogo pela internet que só reconhece esta variante e acha que é a única maneira de jogar.

pauloaguia:
Como sempre, antes de dar a minha opinião gosto de saber a opinião das outras pessoas para não influenciar juizos!Mas uma vez que já fizeste questão de dizer o que acho...
De facto esse alguém fui eu e mantenho a minha opinião de não alterar o nome a não ser que me convençam do contrário, mas desde já aviso que os argumentos têm que ser mesmo bons!

aissi: Esses números representam o quê? O número de utilizadores que efectivamente utiliza a interface em português? (se for, nunca pensei que fossemos tantos)

E sabes se os valores são actualizados automaticamente?

aissi: A minha opinião já tu sabes - eu fiz a mesma sugestão quando andei a traduzir as regras, na mesma altura do "esta é a variante mais parecida com as damas portuguesas", nas regras das damas checas...
mas alguém disse que era melhor deixar ficar só "damas"

Apesar de o Brainking suportar já 10 linguas, o português continua a ser a 3ª lingua mais usada com mais de 160 utilizadores:utilizadores

São necessárias opiniões à sugestão do Ferjo,por favor:)

Sugiro a mudança do nome do jogo Damas para Damas Americanas. Consequentemente o anti Damas seria o Damas Americanas Anti.

Ferjo: Decidi seguir o teu conselho e criar alguns jogos de alquerque como brancas:) Vamos ver se faço alguns pontos...

FANTAS: Sim mas o Mahrajah e o Multidão os jogadores sujeitam-se, pois ve-se logo que é desequilibrado (o número de pedras nem sequer é o mesmo). Agora o Alquerque parece um jogo equilibrado mas não é.

Ferjo: E o contrário no Maharajah, quem joga de branco perde de certeza. A não ser que já tenha sido corrigido.

Tenho visto que ainda há Portugueses que jogam Alquerque. Um conselho se jogarem assegurem-se que jogam com as Brancas porque senão é derrota certa. Ou então se querem ser masoquistas deem os pontos aos Veteranos Portugueses! LOL
Agora a sério eu e o André já evidenciamos alguns esforços no Forum correspondente para o Fencer mudar as regras, enquanto isso não acontecer boicotem esse jogo! Obrigado.

Foi criada a primeira equipa só de portugueses para participar no torneio de equipas (gamão).

são estes os participantes:
- Aissi
- Taxinha
- JPS
- El Cid
- Paulo Águia
- Microbic Pine
- Ferjo
- André Faria.

Agora resta-nos fazer boa figura, eheh.

Continuamos no entanto a precisar de mais membros para podermos participar em outros torneios de equipas. Pensem por isso em inscreverem-se para terem direito a este privilégio (e muitos outros)... :)

hum... eu não me estava só a referir a elas, eheh...

Eu posso com elas todas ou n...

Taxinha: AHAH, não sei se deixe ficar esta mensagem. Acho que umas 50 pessoas vão cair-te em cima... :)

Temos sempre outra opção, expulsar os não pagantas

Andre Faria: A Bélgica tem 5 membros pagantes em 39. O que dá 12.8%, contra os nossos menos de 8%.

Só para manter o incentivo

e mais um novo membro que fala português (espero). Ontem apareceu o primeiro membro de Moçambique!

D certeza q sim

Já temos 8 pagantes portugueses. Será que temos a melhor média do BK? :)

Alguém sabe porque é que o Selva exncontra-se entre o Halma 8x8 e o Halma 10x10? Não deviam estes estar seguidos?

FANTAS:Não percebeste o que o eu disse...mas pronto.

Basta arrranjares pessoas com vontade de ajudar. Eu também apostaria em grandes países como China, Rússia e Índia que brevemente terão muitos utilizadores. Por enquanto no site ainda só há 13 chineses mas mais de 50 árabes e Israel tem mais de 100 utilizadores.

E o chinês,árabe e hebraico...também fazem falta não é?

davidmatos:
Na altura em que se começou a traduzir o brainking para português o Fencer informou que tinha entregue a tradução a mais 15 representantes de linguas diferentes!Por isso ainda faltam mais 10!
Sei que entretanto já começaram a ser traduzidas para mais 3 línguas para além dessas 15!De todas a mais interessante na minha opinião é o esperanto:)

O Francês está para breve...

Haverá mais alguma lingua no brainking, penso que falta o frances e o espanhol?

Bruno Jesus: Não entres em provocações desnecessárias...

Obrigado.

Bruno Jesus: pede a mesma pessoa q te paga o acesso a net!!!

Andre Faria: Ena, e começam todos dia 10 de Junho, dia de Portugal
Que podia ser mais simbólico? É vitória garantida ;)

Alguém pode pagar a minha inscrição?Sou um pobre desfavorecido e excluído da sociedade,à procura de emprego uma casa e uma mulher que me faça os restos de comida que encontro nos caixotes do lixo á noite ao frio e cheio de fome...delcalço!
Alguém?

Foram criados mais 5 torneios de equipas. Para poder participar neste torneio, cada equipa terá que ter 8 elementos. Neste momento o clube "Tugas" tem 7 elementos. Ou seja, precisamos de pelo menos mais um elemento para poder participar nesse torneio. Por isso, se estão a pensar tornarem-se pagantes do BK, agora será uma altura óptima, pois vão mesmo a tempo de entrarem no torneio.

Hurry up... :)

pauloaguia: obrigado, ja percebi o que significa charcos.

davidmatos: A corrida à volta do charco é o primeiro jogo para vários jogadores do BrainKing. É também o primeiro jogo só para membros pagantes (nível cavaleiro ou superior).

Basicamente, cada jogador aposta uma determinada quantidade de pontos. O que apostar menos, vai à água e sai do jogo. Os jogadores têm que gerir os seus pontos de forma a terem pontos suficientes para apostar alto para não cairem ao charco, mas ao mesmo tempo não os podem gastar todos para terem pontos suficientes para as apostas mais altas que tipicamente ocorrem no fim do jogo.

Andre Faria: ainda nao percebi la muito bem dos charcos, o que significa isso?

pauloaguia: então não estamos nada mal. Era engraçado conseguirmos a melhor média do BK...

Andre Faria:
EUA - 201/4098 ~ 4,9%
Checos - 107/1984 ~ 5,4%
U.K - 16/567 ~ 2,8% (não contando os membros que se declaram ingleses, escoceses, etc)
Eslováquia - 12/182 ~ 6,6%

De qualquer forma estas línguas existem no site há mais tempo (os eslovacos percebem checo, na sua maioria, ou não tivessem já pertencido todos ao mesmo país).

Parece-me que são só 5, mas mesmo assim acima da média do BK.

Paulo, qual a média dos paises principais do BK? Rp. Checa, EUA, RU e Eslováquia...

Bruno Jesus: O que faz com que haja 6% de membros pagantes entre os portugueses, contra os apenas 3,2% que são a média do site!

Bem visto, Bruno!

...mas só 6 pagantes...ahahaahah!

Já temos 100 jogadores com a bandeira portuguesa no brainking!!!
:)