用户名: 密码:
新用户注册
监管者: Caissus , toedder 
 BrainKing.de

翻译者: Caissus, ghardh, gogul

Deutschsprachiges Forum


讨论板列表
状态: 所有人能发表
帖子搜索:  

5. 六月 2005, 09:29:48
votacommunista 
题目: Re: die legenden der anglophonen moderator mafia und anderem gesocks
votacommunista修改(5. 六月 2005, 09:45:10)
chessmec: "the cave" habe ich nun hinter mir gelassen. der humor dort ist mir gar zu seltsam und wenn man mir vorwirft, ich hätte mit

es wird zeit dass wir fencer gemeisam klarmachen, worum es geht. in "The Cave" weigern sich einige anzuerkennen, dass wir deutschsprachie unsere Mods selbst aussuchen können sollen. *donner* ich steig gleich in die luft wegen diese Deppen da drüben.

die geheimniskrämerei im "Cave" verletzt, so ist das nichts anderes als Zensur. Es ist mir klar, dass ich nicht zitieren darf aber ich darf doch wohl meine meinung kundtun.

Nun denn ... bitte schreiben wir nun gemeinsam zusammen welche Foren wir mit welchen Mods haben wollen, wobei ich dezidiert darauf bestehe, dass danoschek literatur und musik bekommt (bislang nannte man mir noch keine hinreichenden und belegbaren gründe, die danoschek vom moderieren ausschließen) sowie dass wir eigene global mods haben.

(Und da die Nachbarn das ganze hier übersetzen: Sie werden gewaltige schwierigkeiten mit dem verständnis des worters hinreichend haben )

Und ich darf noch mal daran erinnern, dass diese Seite "familiär" gehalten werden soll. mittlerweile scheint da die familie nicht ganz mitzukriegen, dass sich eigene familien herausbilden möchten und die kommunikation mit diesen ist ganz im gegenteil zu habermas' "herrschaftsfreien dialog". (wieder eine verklausulierung - sorry, aber die übersetzer sind unterbeschäftigt da drüben)

und wieder hab ich bei meiner übersetzerarbeit wohl nicht hinreichend berücksichtigt, dass es neider gibt, solche, die den status quo erhalten wollen. wieso bitte dieses gekreische seitdem wir deutschsprachige hier "erwachen" (übersetzer: die " beachten!)?
das erinnert mich doch gar zu sehr an die situation in meiner arbeit vor zwei jahren, als wir mit anderen instituten von oben herab oktroyiert zusammengeschlossen wurden. Nun, was herauskam und noch andauert ist ein machtkampf inklusive der versuche, entstehende abteilungen zurückzudrängen oder für sich zu vereinnahmen.

日期和时间
在线的朋友
最喜欢的讨论板
朋友群
每日提示
Copyright © 2002 - 2024 Filip Rachunek, 版权所有
回顶端