Walter Montego: Can't we just have the dice to simulate a real pair of dice being toss

Actually I think that that could be exactly what's done and where the problem lies.
http://brainking.com/en/Board?bc=26&plla=1067194