No bug. Just found a site with many checkers variations... In the Czech version, the queen capture precedence is also noted there...
It's just us portuguese that are used to a different type of checkers.
(скрий) Ако искате да поздравите някого на родния му език, пробвайте нашия Речник на играча, който се намира при препратката "още за езиците", точно под знамената. (pauloaguia) (покажи всички подсказки)