Matarilevich: "But on BrainKing i don´t see any rule demonstrates this move is ilegal." now! this the rule here "a queen that can move (and jump) any number of spaces in four directions (left, up, right and down)."

you see! the rule never says the you can jump side by side. i hope this is your anser.