No bug. Just found a site with many checkers variations... In the Czech version, the queen capture precedence is also noted there...
It's just us portuguese that are used to a different type of checkers.
(verberg) Indien u iemand in zijn of haar moedertaal wilt begroeten, kunt u gebruik maken van ons Spelerswoordenboek welke u kunt vinden via de "meer over de talen"-link onder de vlaggen rechtsboven in uw scherm. (pauloaguia) (laat alle tips zien)