BrainKing - Keskustelualueet (BrainKing.fr)

Valvoja(t): rabbitoid

, FilsdeTycho

, Mélusine

BrainKing.fr

Kääntäjä(t): rabbitoid, Mélusine, Marfitalu

Bienvenue à tous les francophones! Nous sommes heureux de vous présenter le premier forum francophone sur barinking.com. N'hésitez pas à y indiquer toute information sur les jeux, ainsi que toute suggestion relative à l'amélioration de la traduction en langue française du site.
1) Le nom de ce forum ne signifie pas que le même domaine existe réellement.
2) L'extension du nom représente la langue, pas le pays. Par exemple, BrainKing.fr est destiné aux utilisateur parlant français, pas seulement pour les français (car il n'est pas prévu de créer BrainKing.qc pour les québecois, BrainKing.be pour les belges, etc...).

A la demande de l'ami Marfitalu, voici le lien sur les anciens messages des nouvelles du serveur (Quoi de neuf).

Lista keskustelualueista
Sinulla ei ole oikeutta kirjoittaa tälle alueelle. Tälle alueelle kirjoittamiseen vaadittu minimi jäsenyystaso on Brain-Sotilas.

Moodi: Kaikki voivat lähettää viestejä

11. Huhtikuu 2008, 14:34:32

nabla

näytä tämän käyttäjän viestit | Näytä keskustelusäie | linkki

Otsikko: Re: Tournois par équipe

Diogenes: Pour pouvoir entrer dans cette dimension, il faut utiliser le transmutateur de statut de membre, qui utilise les euros comme source d'énergie.

(Traduction : les clubs et les équipes sont réservés aux membres payants)

11. Huhtikuu 2008, 17:22:06

Diogenes

näytä tämän käyttäjän viestit | Näytä keskustelusäie | linkki

Otsikko: Re: Tournois par équipe

nabla:

Portant j'ai vu des membres pions ds certaines équipes, celle de rabbitoid par exemple. Comment ont-ils fait ?

Merci pour ta réponse nabla.

12. Huhtikuu 2008, 08:05:06

rabbitoid

näytä tämän käyttäjän viestit | Näytä keskustelusäie | linkki

Otsikko: Re: Tournois par équipe

Muokannut rabbitoid (12. Huhtikuu 2008, 08:06:28)

Diogenes: eh? J'ai une équipe, moi?

(le 'eh?' est la faute des ch'tis, bien entendu)

20. Huhtikuu 2008, 19:27:16

Diogenes

näytä tämän käyttäjän viestit | Näytä keskustelusäie | linkki

Otsikko: Re: Tournois par équipe

rabbitoid:
The Chess Club
Je t'ai vu sur la page de l'équipe The Chess Club (lien ci-dessus). Merci pour les infos en tout cas ^^