That usually only happens when an excessively long word is entered - ie, a word longer than the width of the posts on your screen. Then it will push the right column off the screen.
(peida) Kui Sa tahad kedagi tema emakeeles tervitada, vaata meie Mängija Sõnastikku "veel keeltest" lingil lippude all. (pauloaguia) (näita kõiki vihjeid)