furbster: Fwiffo had the same problem in firefox, and I'm not sure if he has it fixed yet (using a different browser worked for him.)
Things to try:
Reload the page while holding down "shift" key - this forces the page to reload all the graphics again and hopefully the board graphics correctly.
If that does not work, try clearing the browsers cache - this also will remove all the graphics from the page making the browser to re-download the game board graphics.
(gem) Hvis du klikker på en persons navn, og så på afsluttede spil får du en liste over spil som er færdige, klik så på navnet på spillet for at få et sammendrag over alle disse spil, og til sidst på navnet på spillet igen så får du et spil du kan se på og analysere. (Servant) (vis alle tips)