Ask questions or just talk about different languages. Since BrainKing is an international game site supporting many languages, this board can be kind of useful.
playBunny: The text I provided below is the only part of the document I was translating where these expenditures of efforts were mentioned. In the end, used quite a general term to tranlate it. Thanks for the link, I think I already understand the sense of the term, the problem is (for me) that there is absolutely no equivalent for it in Czech.
(gem) Hvis du er interesseret i udviklingen af en turnering du spiller i, kan du diskutere med dine modspillere i denne turnerings forum. (HelenaTanein) (vis alle tips)