Ask questions or just talk about different languages. Since BrainKing is an international game site supporting many languages, this board can be kind of useful.
lizrising: Pedro might be able to help you. I am waiting for his return to continue a few games. I'm sure he'll check out your post when he returns. He has extensive knowledge of many languages, though I do not know if he knows Slovak.
"This was the very hour drive." <----- Is what I got.
I tried Google translate. The words make sense, but without context it looks like gibberish to me too. Are the Slovak words spelled correctly and in proper tense? I was told this language, Czech, and others in this area can be very strict on these things.
Milioi: Oh. Good! Thank you very much. It looks as if I made a terrible wrong translation. Will you tell me its Czech translation for my learning, if you please?
TAROU: Czech translation is very similar to Slovak version, it could be like "To byl hod, samé jedničky." It is just quite interesting how could get from "jednotky" to "journeys" :)
(ascunde) Dacă vrei să vezi un mesaj mai vechi al unuia dintre jucători,fă click pe Profilul lui şi utilizează linkul "arată mesajele acestui utilizator" de la începutul paginii. (konec) (arată toate sfaturile)