Thad: I am not sure what exactly you wish to analyze, but GNU Backgammon has some roll out capabilities. Plus, it can be run in "Tutor" mode as far as I remember.
(hide) When moving in a game you can choose which one will show up next by selecting the appropriate option in the list next to the submit button. (pauloaguia) (show all tips)