Username: Passwort:
Neue User - Registrierung
Moderator: Andre Faria 
 BrainKing.pt

Übersetzungen: pauloaguia

Forum para todos aqueles que estão interessados no BrainKing, na sua estrutura, funcionalidades e futuro.

Notas adicionais:
1) O facto de o fórum ter este nome não significa que o domínio realmente exista.
2) A extensão do nome significa a língua e não o país. Por exemplo, BrainKing.pt é para todos os utilizadores que falam português e não apenas para os portugueses.


Liste der Diskussionsforen
Modus: Jeder kann schreiben
In Postings suchen:  

7. März 2008, 13:31:26
Undertaker. 
Thema: Re:
Ferjo: Parece-me que o que está em causa não é saber a história das damas clássicas. É conhecido que os espanhóis adoptaram as nossas regras, mas mantiveram o nome de Damas Espanholas (mas sinceramente desconhecia que em Portugal a mudança de nome de Damas Portuguesas para Clássicas fosse para lhes dar maior visibilidade). No entanto, uma vez que os Espanhóis lhe chamam Damas Espanholas, mesmo que erradamente, a verdade é que o fazem e se procurarem um site de damas clássicas com certeza vão procurar por damas espanholas e talvez por damas clássicas e os portuguesas a mesma coisa, creio eu. Assim sendo, parece-me sensato que o BrainKing mantenha as duas denominações, com o objectivo de atrair um maior número de jogadores que procurem este jogo. Penso que o aspecto relevante é este.
Aliás, uma pessoa que procure um site de damas clássicas e escreva na net damas classicas ou classic checkers, acho que não encontra o site da ludoteka. Terá de escrever spanish checkers ou damas espanolas.

Datum und Zeit
Freunde Online
Abonnierte Foren
Vereine
Tip des Tages
Copyright © 2002 - 2024 Filip Rachunek, all rights reserved.
Zurück nach oben