BrainKing - Форумы (BrainKing.fi)

Модератор: Zarzer

BrainKing.fi

Переводчик(и): Zarzer, darksu

BrainKing in Finnish.

Список форумов
Вам не разрешено писать сообщения на этом форуме. Минимальный статус, требуемый для того, чтобы писать на этом форуме - Мозговая Пешка.

Режим: Каждый может объявить

Сначала показывать более поздние сообщения

22. Марта 2008, 22:59:38

juha

все топики | показать историю | ссылка

Субъект: Pari kukkasta

Terve!

Lähetystöshakkia pelailin tässä ensimmäistä kertaa, ja pari asiaa tuli mieleen. Marshall=Marsalkka? Näin saataisiin nappulalle suomen kielinen nimi.

Toinen juttu: pelin päättyessä viesti kertoi, ett shakkimatitit vastustajasi. Itse olen tottunut verbiin muodossa matitit.

Ottakaa kantaa,

- Juha

16. Апреля 2007, 09:08:37

juha

все топики | ссылка

Субъект: Terve!

Kiitos Brainkingin kääntäjille! Antakaahan kuulua itsestänne tällä palstalla.