There is no bug in the rules. Czech Checkers is just a variant played in our country and the rules details had been consulted with top Czech Checkers players.
From Checkers rules:
"If the player has more possibilities to capture opponent's pieces, he/she can select any of them. However, when a king or queen (in variants) can make a jump, the player cannot select a pawn to jump with."
(nascondi) Se vuoi giocare contro un avversario del tuo livello, puoi definire un BKR minimo ed uno massimo per ogni nuova partita che intendi creare. In questo modo nessun giocatore che non sia all'interno di questa fascia di rating potrà vedere o accettare il tuo invito. (Katechka) (mostra tutti i suggerimenti)