(back)
User Name: Password:
New User Registration
Moderator: arpa 
 BrainKing.it

Translator(s): arpa, PerGioco

Benvenuti al Forum degli italiani in BrainKing.
Siamo orgogliosi di presentarvi il primo Forum per gli italiani e coloro che vogliono avvicinarsi a BrainKing nella nostra lingua.
Per visualizzare qualsiasi pagina di BrainKing in italiano clicca qui BrainKing in Italiano
Se avete dei problemi, dei suggerimenti, delle proposte, se trovate qualche errore nelle traduzioni o esse non vi sembrano esaurienti potete scrivere qui.
La nostra comunità si auspica anche che vorrete dare, per il beneficio di tutti, il vostro contributo per un continuo miglioramento (per esempio inviando suggerimenti sulle strategie di gioco, ecc.)


Messages per page:
List of discussion boards
You are not allowed to post messages to this board. Minimum level of membership required for posting on this board is Brain Pawn.
Mode: Pawns must be approved
Search in posts:  

<< <   1 2 3   > >>
24. January 2006, 23:35:28
arpa 
Subject: Il primo vagito
Un caloroso benvenuto a tutti.

25. January 2006, 10:27:15
Good Luck :)FLR 
Subject: ciaoooooooo :)
viva l'Italiaaaaa

31. January 2006, 01:05:42
niccar 
Subject: problemi con notifica e-mail che l'avversario ha mosso
Ciao a tutti,
selezionando la lingua italiana, quando muove l'avversario ed io non sono online, anzichè ricevere un messaggio con l'indicazione del gioco, del nominativo dell'avversario e del link al quale visualizzare la partita, ricevo messaggi di notifica del tutto inutili come il seguente:

Annuncio per niccar:
E il tuo turno in {1} contro {2}.
Per favore visita
{3}
dove puoi effettuare la tua mossa.

Qualcuno ha idea dei possibili motivi ? Devo effettuare la segnalazione in Bug tracker ?

31. January 2006, 19:05:21
arpa 
Subject: Re: problemi con notifica e-mail che l'avversario ha mosso
niccar: Ho rivisto la traduzione ed è corretta.
In passato abbiamo avuto il medesimo problema su un'altra traduzione. Si tratta dell'accento che, non si capisce il motivo, "mangia" la traduzione corretta.
Ho fatto una modifica.
Dimmi se funziona.

31. January 2006, 19:18:07
arpa 
Subject: Re: problemi con notifica e-mail che l'avversario ha mosso
Marfitalu:

20. March 2006, 23:11:45
canepazzo 
Subject: *xxx*
Salve a tutti! Mi spiegate che sono quelle sigle tipo o ?? Non ci capisco niente...

20. March 2006, 23:42:01
arpa 
Subject: Re: *xxx*
canepazzo: Ciao, sono le faccine (smiles), ad ogni numero ne è associata una.
Solo i giocatori che hanno sottoscritto un abbonamento li vedono.
Per dettagli e per "tradurli" puoi andare qui:
http://brainking.com/it/FAQ?ht=22

Consiglio anche di dare un'occhiata agli altri FAQ e/o Aiuto (sono completamente in italiano).

1. August 2006, 12:06:21
emanuele 4321 
Subject: tornei di dama inglese
mi sono iscritto ad un torneo di dama inglese,come faccio a sapere quando devo giocare?

1. August 2006, 23:51:35
arpa 
Subject: tornei di dama inglese
Il torneo è già partito.
Sulla tua pagina profilo c'è una sezione "tornei" che ti fa vedere a quali tornei ti sei iscritto con tutte le sue caratteristiche.
Quando è il tuo turno lo vedrai nella tua "pagina principale".
ATTENZIONE AL TUO TEMPO DI RISPOSTA : SE SCADE HAI PERSO LA PARTITA.

23. August 2006, 16:35:47
Undertaker. 
Subject: Portuguese/Spanish Checkers
Hi! Forgive me, but I'll speak in English.

In Brainking.pt we're discussing about including another type of Checkers, that could be named Spanish Checkers, or Portuguese Checkers (no matters, are the same rules). As you know, the closest Checkers we have are Czech Checkers, but there are several diferencies that, in our opinion, justify this new inclusion. What do you think about that?

You can find a petition for the portuguese/spanish checkers here:

Link

Password is BrainKing

We need of your collaboration

23. August 2006, 20:15:51
arpa 
Subject: Re: Portuguese/Spanish Checkers
!Undertaker!: Where that checkers are different from Czech Checkers?
Not justify new inclusion.

24. August 2006, 14:20:36
Undertaker. 
Subject: Re: Portuguese/Spanish Checkers
arpa: Hi. Firstly, Portuguese/Spanish Checkers is one of the most popular variants played in many parts of the world.

There are important differences between Portuguese/Spanish Checkers:
- Initial Position: black corner on the right, 12 pieces on the 12 black squares closest to the player
- Captures:
• quantity rule you must capture the most pieces possible (be they queens or pawns)
• quality rule if possible to capture the same number of opponent’s pieces, you must capture the most queens possible
- Draws:
• 13 moves rule (it’s mathematically possible to win): when a player has 3 queens, one of them on the main diagonal, and the other player only has one, the game must be finished in 13 moves or it will be a draw …
• Repetition: of the same position for the third time


We (BrainKing.pt) want to divulge the idea to have the support of other countries. So, will be easier Fencer approve the Portuguese or Spanish Checkers.

You can find on petition these differences and if you agree with our idea you can sign. (Password is BrainKing).

24. August 2006, 19:51:19
Good Luck :)FLR 
Subject: Re: Portuguese/Spanish Checkers
!Undertaker!: hi :)
i want to let you know that i personally have made request to have other variations of checkers including the pool and spanish also but for that we must wait for Fencer ... it will take a while anyway

30. August 2006, 21:50:24
FWB P70 alu 
arpa...io ho lo stesso problema che ha avuto niccar il 31 gennaio...come si puo risolvere??????trovo la tassa di iscrizione troppo alta......fate qualcosa...o passeranno alla concorrenaza...dov'è tutto gratis e senza limiti...!!!!

30. August 2006, 21:51:46
FWB P70 alu 
non si puo fare qualcosa per rendere il forum piu interessante..?poi ci sono sempre pochi messaggi......fate qualcosaaaaa!!!!!!!!!!!

30. August 2006, 21:53:10
FWB P70 alu 
ah un altra cosa...questo è un forum in italiano...perchè vengono a scrivere persone inglesi.......traducete!

31. August 2006, 18:52:38
arpa 
Subject: Re:
Modified by arpa (31. August 2006, 19:05:08)
FWB P70 alu: 1)Ho fatto una modifica. Dimmi se funziona.
2) Per il prezzo dell'abbonamento non possiamo fare niente, noi siamo giocatori come te. Ci siamo solo presi l'onere (GRATIS!) di gestire la versione italiana.
Se sei un bravo ed assiduo giocatore puoi tentare di scalare la classifica a punti e vincere un abbonamento GRATUITO!
3) Su questo forum può scrivere chiunque (non necessariamente un italiano) e non necessariamente lo traduciamo (già ci siamo spaccati le ossa per tradurre le quasi 3000 voci/pagine presenti nel sito).
Nel caso specifico chiedevano un ns supporto per chiedere l'implementazione della versione spagnola/portoghese della dama nel sito.
4) Qui si viene per giocare, non per chiaccherare e rendere interessante il forum (ti prego di rileggere la presentazione).

Fai un esempio di sito (con almeno una cinquantina di giochi )dove TUTTO ma PROPRIO TUTTO è gratis ed in italiano!

1. September 2006, 12:52:15
FWB P70 alu 
ok...mi sono lasciato un po andare....ora funziona la posta..grazie...se trovo ancora quel sito che dicevo te lo scrivo...comunque il vostro sito è il piu bello e meglio organizzato che io abbia mai provato...ah x la vacanza automatica...come si fa ad impostarla??

1. September 2006, 12:55:54
FWB P70 alu 
ah..mi chiedevo se avevate bisogno di un aiuto per miglorare o mandare avanti questo sito....se posso fare qualcosa...sapete dove trovarmi...

1. September 2006, 17:43:25
arpa 
Subject: miglioramenti & varie
come detto nella presentazione se ci sono validi suggerimenti per migliorare le strategie di gioco le inseriremo sulle pagine delle regole (vedasi, per esempio, la strategia inserita nella versione inglese della battaglia navale).

Vacanza automatica: è su preferenze/calendario.
Dovrebbe esserci una casella da spuntare. Se non c'è significa che è uno dei vantaggi di aver pagato l'abbonamento.

9. September 2006, 11:04:41
FWB P70 alu 
io t kiedevo se posso fare parte dello staff.....tu kosa 6?nel senso v vorrei dare una mano (QUANDO POSSO) a gestire il sito....

10. September 2006, 18:24:37
arpa 
Subject: Re:
FWB P70 alu: STAFF? Forse non mi sono spiegato. Questo è un sito il cui gestore è Fencer (unico e solo).
Tutti gli altri sono giocatori.  Alcuni stanno manutenendo la versione italiana (ogni tanto c'è qualche voce nuova) ma ormai tutte le voci sono state tradotte da NOI  e gratuitamente.
Possiamo migliorare alcune traduzioni nelle regole dei giochi (per renderle più comprensibili o per aggiungere qualche strategia).
Se hai qualche idea puoi postarla qui.
Ciao 

1. October 2006, 11:00:50
Stonemeister 
Giorno a tutti ... io sono nuovo di qua ... gradirei 1 spiegazione di 1 po di tutto

1. October 2006, 14:50:32
arpa 
Subject: Benvenuto
Acc...
il posto è grande e ti consiglio di andare a:
Aiuto
FAQ
nel menu a sinistra (o in alto se hai il layout per righe).
------------
Se hai trovato questo forum, certamente con un pò di pazienza troverai tutte le spiegazioni che vuoi.

17. February 2007, 08:02:21
clematis 
Subject: abbonamento
Per cortesia, mi sapete indicare in quale modo è possibile pagare l'abbonamento al sito? Si possono utilizzare anche metodi come la posta o il bonifico bancario? Grazie!

17. February 2007, 21:19:28
arpa 
Subject: Re: abbonamento
clematis:
Nella colonna di sinistra basta clikkare su abbonamenti.
Questo è il collegamento:
http://brainking.com/it/PaidMembership
clikkando sul tipo di abbonamento ti mostra la pagina delle scelte (a mio avviso la migliore è quella di una carta ricaricabile VISA tipo BANCOPOSTA).

Ti consiglio l'abbonamento Rook, e quando lo avrai fatto saremo lieti di averti nel nostro gruppo gli ITALIANS DO IT BETTER:
http://brainking.com/it/Board?bc=2465

ciao

27. April 2007, 07:47:19
Fencer 

24. May 2007, 13:49:01
tamerlano 
Subject: Come mai non riesco a leggere i messaggi di alcuni Forum ?
Buongiorno a tutti.

Come mai non riesco a leggere i messaggi di alcuni Forum ?

Ho questi tra i Forum preferiti

ABSTRAKTA (12 nuovi)
BrainKing.it
Chess & ChessVariants Clearinghouse (35 nuovi)
Extinction Chess Club (5 nuovi)
Knights Of The Round Table (631 nuovi)
Little bit of Everything! (102 nuovi)
Q107 club members (419 nuovi)

Come mai leggo soltanto Brainkig.it e nessuno degli altri ?

Non sono riuscito a trovare la risposta nelle FAQ e nemmeno in questo gruppo.

Grazie anticipate per l'aiuto che mi verrà dato,
Tamerlano

24. May 2007, 18:39:02
arpa 
Subject: Re: Come mai non riesco a leggere i messaggi di alcuni Forum ?
tamerlano: Quando vai a vedere un gruppo apri la sua pagina di presentazione.
Per vedere i messaggi nel suo forum devi cliccare il nome sulla finestrella con lo sfondo grigio dove c'è scritto "Forum di discussione".
Buon divertimento
Paolo

24. May 2007, 19:19:23
tamerlano 
Grazie arpa per la pronta risposta
Nell'attesa qualcosina sono riuscito a fare...

Però non riesco a capire perchè questi ancora non riesco a leggerli:

Clearinghouse (35 nuovi)
Extinction Chess Club (5 nuovi)
Knights Of The Round Table (631 nuovi)
Q107 club members (419 nuovi)

Il problema da risolvere è ancora prima perchè se vado nel Gruppo, mi dice così:

Non puoi scrivere a questo forum.
Non puoi leggere questo forum.

Come mai ? Devo forse essere ancora autorizzato ?

25. May 2007, 20:43:45
arpa 
Subject: Re:
tamerlano: Per poter leggere o scrivere devi essere iscritto.
In ogni gruppo c'è l'apposito modulo.

26. May 2007, 10:17:44
arpa 
Subject: Re: ITALIANS DO IT BETTER
Marfitalu: Qualche italiana non sa parcheggiare, ma forse queste, sanno fare meglio ALTRE cose...

26. May 2007, 21:22:11
tamerlano 
Subject: Re:
arpa: Grazie penso di essere ancora in attesa di essere accettato all'interno di alcuni gruppi, altrimenti non si spiega perchè altri già leggo tutto...

Poco fa mi era sembrato di vederti in linea: buona serata!

18. June 2007, 09:00:57
Robsaranga 
Subject: Nuovi giochi
Quale nuovo gioco vorreste su Brainking?
Personalmente mi piacerebbe vederci Havanna ed Epaminondas.

21. June 2007, 09:30:58
tamerlano 
Subject: Re: Nuovi giochi
Robsaranga:
Non conosco molti giochi ma tra le varianti scacchistiche mi piacerebbe che ci siano anche quelle varianti a mosse multiple (Doppia Mossa, Marsigliesi, Progressivi, ecc.).

Qualcuno già le conosce ?

Qualcun altro può intercedere presso Fencer ?

Qualcuno invece ha interesse a conoscerle ed a giocarle ?
;-)

Sono benvenute risposte di ogni tipo...

Ciao a tutti !
Tamerlano

21. June 2007, 12:10:45
Robsaranga 
Subject: Re: Nuovi giochi
tamerlano:
A dire il vero sono un pò contrario a nuove varianti scacchistiche: è vro che manca la famiglia degli scacchi progressivi, ma è anche vero che le varianti sono molto ben rappresentate, e che oltre tutto non riscuotono molto successo. Al contrario i nuovi giochi inseriti hanno riscosso un grande successo (mancala, mastermind, ecc...).
Mi sembra giusto privilegiare quindi i giochi "classici" che ancora mancano.

11. February 2008, 16:46:56
difigre 
Subject: Iscrizione
Ciao a tutti!Mi sono iscritto da pochi giorni.Mi sto già annoiando della casella postale... ho una "missione".Sfidare tutti gli italiani.Ma non posso.Gli aggiungerò tutti alla lista degli amici.Intanto vi auguro un bel forum

11. February 2008, 16:50:39
difigre 
Subject: Per tamerlano : sistema operativo
Ciao tamerlano,ho letto attentamente il tuo messaggio.Forse i forum non sono supportati nel tuo sistema operativo.

11. February 2008, 16:54:15
difigre 
Se qualcuno è in linea,mandasse un messaggio.Io ci tengo a tutte le persone che vedo.

13. February 2008, 00:33:47
arpa 
Subject: Re:
difigre: ciao.
Ti dò il benvenuto nella nostra comunità.
Invece di voler battere tutti gli italiani presenti (cosa peraltro MOLTO difficile perchè siamo un gruppo di giocatori discretamente agguerriti) potresti entrare a far parte della nostra squadra.
In molti tornei a squadre otteniamo dei buonissimi risultati.

13. February 2008, 18:26:39
Robsaranga 
Subject: Re:
arpa: Mi associo all'amico Arpa nel chiederti di entrare in squadra! Intanto un cordiale saluto.

13. February 2008, 19:48:58
peonia 
Subject: squadre ...
c'è una squadra di scacchi?

14. February 2008, 22:29:40
arpa 
Subject: Re: squadre ...
politonio: non esistono solo gli scacchi

14. February 2008, 23:59:14
peonia 
Subject: squadre...
certo che no...
chiedevo se ne esisteva una ...
:)

15. February 2008, 01:05:41
Antonello 
Ho scoperto da poco questo forum. Mi presento. Io sono Antonello, vivo a Torino ma sono Calabrese. Sto provando un po' tutti i giochi, anche se mi piacciono molto le varianti scacchistiche anche se non sono molto bravo.

16. February 2008, 22:53:49
arpa 
Politonio, Abbiamo le squadre per quasi tutti i giochi ... QUI

Ciao Antonello... non è mai troppo tardi




9. March 2008, 11:00:58
tamerlano 
Subject: CHESS VARIANTS NUMBER 1 = FOR ALL PEOPLE !
Buongiorno a tutti,
questo è il link di un nuovo torneo:

CHESS VARIANTS NUMBER 1 = FOR ALL PEOPLE !

Vi potete iscrivere a ben 17 tornei di varianti scacchistiche: spero siate numerosi !

Ciao a tutti, Tamerlano

9. March 2008, 17:53:49
Antonello 
Iscritto.

9. March 2008, 20:16:02
Tutagil 
On http://dama.yenisesler.net/
a site it is spent questionnaires with a question: On what site the
best it is possible to play Turkish checkers? I ask all to vote for our
fine Brain King.

15. March 2008, 17:03:53
peonia 
Subject: zona tivoli
ciao
abito a tivoli
in provincia di roma
sarei curioso di sapere
quanti di voi che giocano a scacchi
abitano nelle zone limitrofe
alla mia città
:)
visto mai si riuscisse a creare un circolo...

<< <   1 2 3   > >>
Date and time
Friends online
Favourite boards
Fellowships
Tip of the day
Copyright © 2002 - 2024 Filip Rachunek, all rights reserved.
Back to the top