BrainKing - Diskusní kluby (BrainKing.es)

Moderátor: Kili

BrainKing.es

Překladatel(é): Kili

Foro de discusión para quienes están interesados en BrainKing, su estructura, funcionalidades y futuro.
1) El nombre de este foro no significa que el mismo dominio exista realmente.
2) La extensión del nombre representa el idioma, no el país. Por ejemplo, BrainKing.es es para los hispanohablantes, no sólo para los españoles, porque no hay previsión de crear BrainKing.ar para los argentinos, BrainKing.ur para los uruguayos, etc.

¡Hola a todos! Sean bienvenidos a este lugar de discusiones. Aquí podremos conversar en auténtico castellano sobre BrainKing en general. Además, podremos aprovechar para mejorar la traducción, intentando que sea del agrado de todos.

Seznam diskusních klubů
Není vám dovoleno psát zprávy do tohoto klubu. Minimální úroveň členství vyžadovaná pro psaní v tomto klubu je Brain pěšec.

Mód: Každý může psát

Zobrazit nejstarší zprávy jako první

14. listopadu 2006, 16:00:09

pauloaguia

všechny příspěvky | zobrazit vlákno | odkaz

Subjekt: Re:

pabloca: Marfitalu estava contestando una otra mensage de emmet.

14. listopadu 2006, 11:51:11

pauloaguia

všechny příspěvky | zobrazit vlákno | odkaz

Subjekt: Re:

pabloca: Escrebi tu pedido en el forum Feature Requests. Puedes seguir esse forum para saber se tienes respostas a esse pedido.
Si quieras postar algun comentario, no te olvides de hacer-lo en ingles o de pedir a outra pessoa que te traduza tus comentarios e los coloque ali.

13. listopadu 2006, 20:28:19

pauloaguia

všechny příspěvky | zobrazit vlákno | odkaz

Subjekt: Re:

Matarilevich: talvez :)

13. listopadu 2006, 20:03:30

pauloaguia

všechny příspěvky | zobrazit vlákno | odkaz

Subjekt: Re:

pauloaguia: basco, me perdona... per un poquito me ha pensado que estaba hablando con Marfitalu... no sei porque :)

13. listopadu 2006, 20:02:04

pauloaguia

všechny příspěvky | zobrazit vlákno | odkaz

Subjekt: Re:

Matarilevich: Los peones no pueden seleccionar la partida seguiente, como los membros de pago. Solo pueden seleccionar se ela sera com adversários online, de lo mismo tipo de juego, etc.
Ustedes tienem duas caxas de escolha, nosotros solo una.
Sempre ha sido asi.

(Espero que me entiendan... escribir espanhol no es mi punto fursto. enfim, un portugues e un frances hablando en el forum espanhol *1*)

13. listopadu 2006, 19:43:44

pauloaguia

všechny příspěvky | zobrazit vlákno | odkaz

Subjekt: Re:

pabloca: se tu quieres puedo por la mensage en el forum ingles en tu nombre. Pero me ajudaria mucho de saber por que quieres essa opcion. Para que consiga convencer a Fencer.

13. listopadu 2006, 19:40:33

pauloaguia

všechny příspěvky | zobrazit vlákno | odkaz

Subjekt: Re:

Matarilevich: Los peones diponen de las mismas opciones.

13. listopadu 2006, 19:18:21

pauloaguia

všechny příspěvky | zobrazit vlákno | odkaz

Subjekt: Re:

pabloca: puedo sugerir-lo a Fencer. Lo compete decidir se es una buena idea o no...

Pero tienes algun objectivo con essa ideia? Ja puedes jogar los jogos com los adversários 'online' en primer lugar. Tienes ja essa opcion.

13. listopadu 2006, 18:43:58

pauloaguia

všechny příspěvky | zobrazit vlákno | odkaz

Subjekt: Re:

pabloca: los peones, como tu e yo no pueden hacer las caritas. Solo los membros pagantes.

Quanto a tu mensage en el foro ingles. Penso que estarias pedindo que se pudesse ordenar la lista de juegos en la pagina principal de acordo com lo estado 'online' de tus adversarios. Era esso?