BrainKing - Дискусии (BrainKing.fi)

Отговорник: Zarzer

BrainKing.fi

Преводач(и): Zarzer, darksu

BrainKing in Finnish.

Списък с дискусии
Тук не Ви е разрешено да публикувате съобщения. Изисква се ниво на членство най-малко Мозъчна Пешка.

Режим: Всеки може да публикува

Покзавай първо най-старите съобщения

22. март 2008, 22:59:38

juha

всички съобщения | Покажи темата | препратка

Относно: Pari kukkasta

Terve!

Lähetystöshakkia pelailin tässä ensimmäistä kertaa, ja pari asiaa tuli mieleen. Marshall=Marsalkka? Näin saataisiin nappulalle suomen kielinen nimi.

Toinen juttu: pelin päättyessä viesti kertoi, ett shakkimatitit vastustajasi. Itse olen tottunut verbiin muodossa matitit.

Ottakaa kantaa,

- Juha

16. април 2007, 09:08:37

juha

всички съобщения | препратка

Относно: Terve!

Kiitos Brainkingin kääntäjille! Antakaahan kuulua itsestänne tällä palstalla.