User Name: Password:
New User Registration
 Languages

Ask questions or just talk about different languages. Since BrainKing is an international game site supporting many languages, this board can be kind of useful.

Since we will be dealing with pronunciation of words rather than their spelling, I think it's useful to have a link to The sounds of English and the International Phonetic Alphabet.


To see translations of some frequently used phrases and sentences in other languages see Languages


Messages per page:
List of discussion boards
You are not allowed to post messages to this board. Minimum level of membership required for posting on this board is Brain Pawn.
Mode: Everyone can post
Search in posts:  

9. April 2010, 01:57:34
Gouwe gozer 
Subject: Re:
Modified by Gouwe gozer (9. April 2010, 02:54:44)
Milioi: I agree with you but I started the same discussion a few months ago too and is hopeless in my opinion Some people here just accept ONLY the most perfect translation and all other translations are wrong, bull or worse so I didn't reply anymore
I use " http://imtranslator.com/ " and it gives another different translation. But it gives me the idea what way I have to think about a translation, that's important and enough in my opinion I didn't ask for a perfect line, I asked for a translation, and that's what I receive It is usefull for me

28. May 2009, 13:06:28
Gouwe gozer 
Subject: Re:
AlliumCepa: Thanks, that's a vey usefull extension
Good to see that the most people here have good intensions and....well, let it go

26. May 2009, 18:54:47
Gouwe gozer 
Subject: Re:
Modified by Gouwe gozer (26. May 2009, 18:57:57)
Pedro Martínez: Thanks, this is a more constructive answer as before.

26. May 2009, 17:50:13
Gouwe gozer 
Subject: Re:
Bwild: Yes, that´s very close Depending on the meaning what you want to say is a translation for ЭФФЕКТНЫЙ
1. dramatic
2. glamor
3. glamorous
4. glamour
5. glamourous
6. showy
7. spectacular
8. viewy

So I guess you can use it

Pedro Martínez: Well, it´s very easy to give critical lines. The only thing is that I try to help.
Let me give an example: if you ask What is spectacular?
What are we doing here? We play games. So I guess Bwild had a spectacular game. That's why I give 2 possible solutions
I know there's no 'i' in Russian, but I don't have the right letter on my keyboard.
Next time I hope you can give a more positive reaction

26. May 2009, 14:01:32
Gouwe gozer 
vpechatl'ayuschih as impressive
потряcáioщнй as amazing

Maybe you can use them both

30. November 2008, 17:50:22
Gouwe gozer 
Subject: Re: Can anyone here help me with German??
anastasia: Good to hear that
I can show you a direction, but I'm not sure you like that way, or is it the way you need or want...
Good to read this was a good direction, I hope you can finish this succesfull

30. November 2008, 01:31:59
Gouwe gozer 
Subject: Re: could someone please translate into English
Snoopy: I think I found a translation but probably it's better to keep it like this....

30. November 2008, 01:04:55
Gouwe gozer 
Subject: Re: Can anyone here help me with German??
anastasia: Maybe this can help you. As a Dutchman German isn't that difficult as it is for English speakers, but the language have some 'problems' according to Dutch
Wish you a nice stay there.

http://www.babelnation.com/german/

Date and time
Friends online
Favourite boards
Fellowships
Tip of the day
Copyright © 2002 - 2024 Filip Rachunek, all rights reserved.
Back to the top